ニュース

日々是風呂敷♡ — Hibi Kore Furoshiki

日々是風呂敷♡

一枚の風呂敷が、毎日の頼れるエコバッグに。今回の「日々是風呂敷♡」では、日本の知恵が息づくふろしきスタイルをご紹介。おしゃれに、サステナブルに、あなたらしく。

日々是風呂敷♡

一枚の風呂敷が、毎日の頼れるエコバッグに。今回の「日々是風呂敷♡」では、日本の知恵が息づくふろしきスタイルをご紹介。おしゃれに、サステナブルに、あなたらしく。

Wrapped with Care: A Japanese Way to Share the Heart

ふろしきで包む、こころを贈る——日本の美意識が息づく手土産のかたち

一枚のふろしきが、ギフトの価値を変える。ワインを包みながら見つめた、日本の思いやりのかたちを綴ります。

ふろしきで包む、こころを贈る——日本の美意識が息づく手土産のかたち

一枚のふろしきが、ギフトの価値を変える。ワインを包みながら見つめた、日本の思いやりのかたちを綴ります。

A Day to Wrap Gratitude

感謝を包む日

母の日に寄せて、子どもの頃の記憶と見えない優しさに思いを馳せる。スペイン風のお弁当と、そっと包まれた感謝の気持ち。日々の中の「ありがとう」を大切にしたくなる一篇です。

感謝を包む日

母の日に寄せて、子どもの頃の記憶と見えない優しさに思いを馳せる。スペイン風のお弁当と、そっと包まれた感謝の気持ち。日々の中の「ありがとう」を大切にしたくなる一篇です。

Wrapped in Memory and Love

記憶と愛に包まれて

今年の母の日は、心からの贈り物を贈りましょう。子供の頃に風呂敷で包まれたお弁当の思い出にインスピレーションを得たこの物語は、母から子へと受け継がれる静かな愛情、そして私たちがその愛情をどのように包み返すことができるかについて考察します。

記憶と愛に包まれて

今年の母の日は、心からの贈り物を贈りましょう。子供の頃に風呂敷で包まれたお弁当の思い出にインスピレーションを得たこの物語は、母から子へと受け継がれる静かな愛情、そして私たちがその愛情をどのように包み返すことができるかについて考察します。

Wrap Your Gratitude

ありがとうを包むということ。

言葉だけでは伝えきれない「ありがとう」があります。 母の日には、感謝の気持ちを風呂敷に包んで贈ってみませんか。 大切な人への想いをやさしく結ぶ、日本の伝統。 MUSUBISMの限定ギフトセットには、小ぶりな綿のたんぽぽ柄風呂敷が2枚入っています。 お弁当や本、日々の小さな宝物を包むのにぴったりのサイズ。 やわらかく、繰り返し使える風呂敷は、贈る人の心までもそっと届けてくれます。 オンラインストア限定、50セットのみのご用意です。 心を包み、感謝を結ぶ。 「ありがとう」が、忘れられない贈り物になりますように。

ありがとうを包むということ。

言葉だけでは伝えきれない「ありがとう」があります。 母の日には、感謝の気持ちを風呂敷に包んで贈ってみませんか。 大切な人への想いをやさしく結ぶ、日本の伝統。 MUSUBISMの限定ギフトセットには、小ぶりな綿のたんぽぽ柄風呂敷が2枚入っています。 お弁当や本、日々の小さな宝物を包むのにぴったりのサイズ。 やわらかく、繰り返し使える風呂敷は、贈る人の心までもそっと届けてくれます。 オンラインストア限定、50セットのみのご用意です。 心を包み、感謝を結ぶ。 「ありがとう」が、忘れられない贈り物になりますように。

Wrapping is a Way of Connecting Hearts

包むことは、心を結ぶこと

風呂敷は、ただの布ではありません。 それは、想いを包み、願いを結び、人と人を静かに結ぶ心のしるしです。 一つひとつの結びに込められたのは、「ご縁」という目に見えない糸。 “もったいない”という日本の知恵とともに、風呂敷は今もなお、美しさと心を届け続けています。

包むことは、心を結ぶこと

風呂敷は、ただの布ではありません。 それは、想いを包み、願いを結び、人と人を静かに結ぶ心のしるしです。 一つひとつの結びに込められたのは、「ご縁」という目に見えない糸。 “もったいない”という日本の知恵とともに、風呂敷は今もなお、美しさと心を届け続けています。