Saviez-vous? Furoshiki a une histoire de 1 200 ans dans la culture japonaise, des empereurs à l'homme ordinaire !

Le Japon a une culture ancienne et le furoshiki est l’un des outils que les Japonais utilisent dans leur vie quotidienne depuis des siècles. Le furoshiki a été utilisé pour la première fois il y a 1 200 ans, lorsqu'il était utilisé pour envelopper et protéger le trésor de l'empereur à Nara, dans la région japonaise du Kansai. Aujourd’hui encore, les Japonais modernes utilisent ce tissu pour protéger leurs propres objets de valeur !

Pour de nombreux Japonais, le furoshiki représente un rituel culturel apaisant ou le soin de ses biens en les enveloppant (tsutsumu) et en les attachant (musubi) avec soin. Même les mots japonais utilisés pour décrire ce processus parlent de la valeur culturelle :

Tsutsumu signifie envelopper, mais fait également référence au bébé à naître à l'intérieur de sa mère ; traiter l'âme de l'enfant à naître avec amour et respect, tout comme le contenu d'un furoshiki !

Musubi vient du Dieu Musubi, divinité de la création et de la vie. Au fil du temps, ce mot est devenu également le mot amulette (comme protection contre le mal) et même le mariage, reliant deux personnes dans un lien sacré.

Les anciennes traditions derrière l’utilisation du tissu furoshiki sont imprégnées de cette signification culturelle ; Les Japonais qui enveloppent et attachent leurs biens (ou même leurs enfants) dans un furoshiki s'engagent dans une cérémonie intemporelle d'amour, d'attention et de respect.

Lorsque vous envoyez un cadeau à un ami ou à un proche, l'emballer dans un furoshiki devient également un cadeau profondément réfléchi, surtout si on le compare à l'utilisation négligente de papier d'emballage jetable !

À l’ère moderne, les Japonais, comme tant d’autres dans le monde, se préoccupent du gaspillage et deviennent plus respectueux de l’environnement. Combiné avec la population dense de notre petite île, le mottainai (« ne pas gaspiller ») est devenu au premier plan.

Tout comme un furoshiki peut être réutilisé encore et encore à de multiples fins, les Japonais réutiliseront également leurs vêtements : d'abord comme vêtements de tous les jours, puis comme pyjama, puis comme couches et enfin comme chiffon à poussière, véritable signe du respect japonais. et prendre soin de l’état fragile de l’environnement.